კოლუმბიის ტყეში დათვის ბელი დაკარგავს დედას. ამ დროს კი ორი მონადირე ნადავლს ეძებს. ბედი დაობლებულ ბელსა და დაჭრილ დათვს შეახვედრებს ერთმანეთს. მათ მოუწევთ ადამიანების წინააღმდეგ გაერთიანება.
გაათავისუფლეს: 1988-10-21
გაშვების დრო: 94 წუთები
ჟანრი: სათავგადასავლო, დრამა, საოჯახო
ვარსკვლავები: Tchéky Karyo, Jack Wallace, André Lacombe, Bart the Bear, Youk the Bear